ACIDMAN - イコール

Artist: ACIDMAN
Song: イコール (Equal)
Album: equal
Lyrics: Ooki Nobuo
Composer: ACIDMAN

Lyrics	Romaji	Translation
今、目覚めの中で　募る ただ一つの橋を　願う Yeah　朝焼けの街は　風凪ぎを待って 薄紅を乗せ　ユラユラの揺れ Yeah　静かな時刻の　静かな感情に それは降っていた！ ひらりと降った！ 光り在る街の空気は波打つ 鼓膜に合図を送って 木漏れ日に舞う粒子達が 世界を一つ創り出した 透明な迷路を超えて　イコールで繋ぐ 重なる声と　リアリズムに乗って 生ける日々が　弾け飛んでいた 朝焼けに逢った　数えきれぬ程 生かされているんだ　花火の様に 光り射す星に　生まれては消えた 幾つの犠牲を残して 木漏れ日に舞う粒子達の 世界に祈りを添えて あらゆる色の生命を　イコールで繋ぐ 高まる声の　瞬間に合図して 生ける日々が　弾け飛んでいた 光り在る街の空気は波打つ 鼓膜に合図を密やかに贈る 奇跡というなら　それは直ぐそこに 浮かんでいるだろう　無数に 木漏れ日に舞う粒子達が 世界を一つ創り出した 透明な迷路を超えて　イコールで繋ぐ 重なる声と　リアリズムに乗って 生ける日々が　弾け飛んでいた 今、イコールで繋いで 今、イコールの世界へ 刻む今日と　果てを包んで	ima, mezame no naka de tsunoru tada hitotsu no hashi o negau Yeah asayake no machi wa kaze nagi o matte usubeni o nose YURAYURA no yure Yeah shizuka na jikoku no shizuka na kanjou ni sore wa futteita! hirari to futta! hikari aru machi no kuuki wa namiutsu komaku ni aizu o okutte komorebi ni mau ryuushitachi ga sekai o hitotsu tsukuridashita toumei na meiro o koete IKO-RU de tsunagu kasanaru koe to RIARIZUMU ni notte ikeru hibi ga hajike tondeita asayake ni atta kazoe kirenu hodo ikasareteirunda hanabi no you ni hikari sasu hoshi ni umarete wa kieta ikutsu no gisei o nokoshite komorebi ni mau ryuushitachi no sekai ni inori o soete arayuru iro no seimei o IKO-RU de tsunagu takamaru koe no shunkan ni aizu shite ikeru hibi ga hajike tondeita hikari aru machi no kuuki wa namiutsu komaku ni aizu o hisoyaka ni okuru kiseki to iu nara sore wa sugu soko ni ukandeiru darou musuu ni komorebi ni mau ryuushitachi ga sekai o hitotsu tsukuridashita toumei na meiro o koete IKO-RU de tsunagu kasaneru koe to RIARIZUMU ni notte ukeru hibi ga hajike tondeita ima, IKO-RU de tsunaide ima, IKO-RU no sekai e kizamu kyou to hate o tsutsunde	Right now, as I awaken more, I wish for just one bridge. Yeah, the town of the morning glow is waiting for calm winds Carry the light pink, the swaying tremors Yeah, into the quiet sentiments of the quiet moment, it has fallen! It fell with a flutter! The atmosphere of the town of lights beats, sending a signal to my eardrums. The grains that dance through the sunbeams created the one world. Pass out of the transparent maze and connect equally. Riding realism with the overlapping voices, the days that are arranged have burst out and flown away. Meeting the morning light countless times It's being revived, like fireworks. Being born and dying under the shining stars How many victims remain? Attach a prayer to the world of grains dancing throught the sunbeams. The lives of every color are connected equally Signalling at the moment of rising voices, The days that are arranged have burst out and flown away. The atmosphere of the town of lights is beating, Sending a secret signal to my eardrums. If it's a miracle, it's probably rising up there right now endlessly. The grains dancing through the sunbeams created the one world. Pass out of the transparent maze and connect equally. Riding realism with the overlapping voices The days that are arranged have burst out and flown away. Right now, connect equally, Right now, to the equal world, Wrap up the end with the today that will be shaped.